Этой весной на сцене Таджикского театра оперы и балета в Душанбе состоялась премьера мюзикла по мотивам легендарного мультфильма «Король Лев».
Первый показ спектакля прошел с грандиозным размахом, зал был заполнен на 90 процентов.
Автор Your.tj пообщался с главным режиссером спектакля Сухробом Усмановым, который рассказал о том, как к нему пришла идея поставить мюзикл и почему мюзиклы пользуются большей популярностью, чем оперные постановки.
Как Театр оперы и балета экспериментировал с постановкой мюзиклов
Мюзиклы послужили своеобразным экспериментом для душанбинского Театра оперы и балета.
Первой постановкой в этом жанре стал «Горбун из Нотр-Дама». Он был представлен широкой публике в 2023 году.
Тогда, вспоминает Сухроб, театр участвовал в конкурсе «Парасту», который проводится в Таджикистане каждые два года.
Поскольку для конкурса необходим был свежий, интересный материал, руководство театра поддержало идею Сухроба поставить мюзикл и выдвинуть его на конкурс.
«Я увидел огромный интерес зрителей к этой постановке. На «Горбуне» в зале не было свободных мест, все билеты были раскуплены.
И я понял, что мюзикл – вполне неплохая задумка, которую можно реализовывать и впредь», — рассказывает Сухроб.
За мюзикл «Горбун из Нотр-Дама» Театр оперы и балеты удостоился сразу двух наград на фестивале «Парасту»: постановка принесла театру победу в номинациях «Лучший режиссер» и «Лучший художник».
Следующим мюзиклом, который также был тепло принят публикой, стала «Красавица и чудовище».
Постановка, рассказывает Сухроб, помогла немного разнообразить театру детский репертуар, который на тот момент нуждался в обновлении.
Спектакль был задуман еще в 2017 году, и в 2024-м его поставили вновь.
«Помимо оперы и балета, театр должен иметь спектакли для всех возрастных групп. И задачей «Красавицы и чудовище» было подтянуть детскую аудиторию», — говорит режиссер.
Решив продолжить серию мюзиклов, в прошлом году Сухроб Усманов предложил проект Швейцарскому офису по сотрудничеству в Таджикистане, который предусматривает постановку сразу трех мюзиклов в течение года.
Швейцарский офис поддержал идею Сухроба и первым мюзиклом из этой серии стал как раз-таки «Король Лев» — произведение из репертуара театральной группы «Ренессанс», которая активно задействована в мюзикле.
«Король Лев – беспроигрышный вариант, который точно должен был полюбиться зрителям»
Как рассказывает Сухроб, выбирая произведение, по мотивам которого будет поставлен мюзикл, режиссер уже знал, что его встретят с огромным теплом и любовью.
«Когда делаешь что-то с нуля, всегда нужно выбирать беспроигрышный вариант. Я не встречал ни одного человека, который бы не смотрел или не слышал историю о «Короле Льве», — поделился режиссер.
В январе этого года началась активная подготовка к спектаклю, включая пошив костюмов и создание декораций.
По словам Сухроба, отсутствие подходящей площадки, где можно было бы репетировать целый день, немного усложняло процесс подготовки мюзикла.
«Для реализации таких материалов нужна постоянная площадка. Может потребоваться замена каких-либо элементов декораций. Постановка света тоже требует времени и особого внимания.
Но, так как уже имелось полное представление о концепции, со световой партитурой и с декорациями было гораздо легче», — говорит Сухроб.
Большинство ролей в спектакле исполняют артисты Театра оперы и балета. Некоторых актеров, рассказывает Сухроб, ему и остальным членам команды пришлось добирать из других театров и театральных трупп.
«На одну роль мы рассматривали 3-4 человек. Особое внимание обращали на дикцию и голос актера, потому что сцена требует четкого поставленного голоса и хорошей дикции.
Немаловажным также было то, насколько человек хорошо может отыграть тот или иной этюд», — рассказывает Сухроб о том, как проходил кастинг.
«Актрису на роль Тимона брали по созвучной фамилии»
В спектакле в общей сложности задействовано 32 персонажа.
Главные роли в мюзикле «Король Лев» исполняют дети. Маленького Симбу играет Эрадж Гармаков, а маленькую Налу – Ширин Нурафшонзода.
«Мне кажется, что эксперимент с постановкой спектаклей не только развивает театральную сферу в Таджикистане и позволяет привлечь внимание жителей к театру, но он также играет важную роль в подготовке будущих кадров», — объясняет Сухроб выбор детей на ведущие роли.
Взрослого Симбу играет Достон Холов, а взрослую Налу – Манижа Назарова (она же художница по костюмам и гриму).
Роль главного антигероя в «Короле Льве» – Шрама – досталась солисту театра Джамшеду Саидову. Муфасу, отца Симбы, сыграл Алишер Султанов, внештатный артист, Тимона играет Ангелика Тиман.
«Мы часто шутим, что Ангелику Тиман на роль Тимона брали по фамилии, потому что она созвучна с именем персонажа, — с улыбкой говорит Сухроб.
По словам Сухроба, аквагрим, который используется в спектакле «Король Лев», — абсолютно новая практика в театрах Таджикистана.
«Раньше мы использовали типичный советский театральный грим, но аквагрим, который мы специально заказали из-за рубежа для мюзикла, это более современный подход.
Такой грим активно используют в театрах по всему миру», — объясняет режиссер.
Хореограф-постановщик мюзикла – заслуженный артист Таджикистана Александр Бахман, который в первом спектакле также играл сразу две роли – Пумбу и Зазу.
Новые песни помогли разнообразить полюбившиеся произведение
Мюзикл «Король Лев» основан на одноименном мультипликационном фильме 1994 года.
Сюжет спектакля практически полностью повторяет сюжет этого фильма, но в нем также присутствует ряд ремарок, внесенных креативной группой, а также авторские композиции, которых не было в оригинальном фильме.
Таким образом, помимо песен из фильма, которые представлены в мюзикле в новых, более современных обработках, артисты театра сами написали и исполнили несколько новых композиций.
Специально для мюзикла была написана песня, которую исполняет антигерой Шрам. Если в фильме зрителю уже понятно, что Шрам – отрицательный персонаж, то в мюзикле дается небольшое объяснение его злодейским мотивам и поступкам.
«Для нас было важно сделать для этого персонажа точку отсчета, то есть показать, откуда рождается зло.
Текст этой песни мы полностью сочинили сами, в фильме композиция отсутствует.
В этой арии антигерой поясняет, откуда у него появился шрам, почему он ненавидит брата и маленького Симбу, который только появился на свет», — рассказывает режиссер.
Еще одно нововведение в мюзикле – «Песня гиен», которой также не было в оригинальном фильме.
По словам Сухроба, все сочиненные артистами песни полностью вписываются в контекст происходящих событий и привносят некое разнообразие в полюбившиеся миллионам произведение.
«В диалогах также есть определенные ремарки. Некоторые тексты были дописаны для смысловой связки и переходов, а некоторые – немного сокращены, поскольку в театре совсем иные возможности, нежели в кинематографе», — объясняет режиссер.
26 апреля театр представил мюзиклу Министерству культуры Таджикистана, а на следующий день, 27 апреля, состоялась его премьера.
По словам режиссера, Министерство культуры и, в частности, глава ведомства Матлубахон Сатториён поддержали проект, за что Сухроб очень признателен.
На первом показе, говорит Сухроб, зал был практически заполнен.
10 мая состоялся второй показ спектакля, а третий состоится 1 июня и будет приурочен ко Международному дню защиты детей.
Сухроб Усманов уже больше десяти лет занимается постановкой оперных произведений, и, по его словам, оперный жанр немного тяжелее по восприятию, нежели мюзикл.
«Не только в Таджикистане, но и во всем мире мюзиклы пользуются большей популярностью, чем, скажем, опера или кукольный театр.
Особенность этого жанра состоит в том, что мюзикл сам по себе – это синтез хореографии, вокала и драматического театра, в нем очень четка выстраивается драматургическая линия.
Кроме того, в нем также присутствуют элементы шоу, которое всегда дает эффект зрелищности.
А зрелище, как мы с вами понимаем, это всегда успех», — говорит режиссер.
По проекту со Швейцарским офисом сотрудничества у Сухроба запланированы еще два мюзикла до конца июля – «Дракула» (на русском) и «Рустам и Сухроб» (на таджикском), к которым сейчас идет активная подготовка.
Сомон Комилов, Your.tj
