У россиянок Миланы и Аделины Сивушкиных — корни из Таджикистана. Бабушка девочек, некогда известная в Худжанде певица Аксана Михалап решила с детства прививать им любовь к таджикской культуре и традициям. Итогом стало исполнение таджикских песен и танцев на различных конкурсах и фестивалях. Автор Your.tj Наима Раджабова узнавала подробности.
Жить вдали от Родины, но никогда не забывать о ней. Как не растерять эту любовь, продолжать хранить ее и передавать следующим поколениям?
Милана и Аделина Сивушкины – внучки некогда известной в 90-х годах певицы из Худжанда Аксаны Михалап, которая выступала под творческим псевдонимом Анора.
В настоящее время женщина проживает в Воронеже, чтит традиции нашего народа и распространяет эту культуру за пределами Таджикистана.
Девочкам 7 лет, и они уже довольно известны в интернет-пространстве, выступая на различных конкурсах с песнями на таджикском языке.
Сама Аксана родом из Душанбе, где она окончила музыкальное училище и решила строить карьеру певицы.
В 1992 году, переехав в Худжанд, девушка вместе с композитором Абдурахмоном Мирзоевым выпустила музыкальный альбом под названием «Анора».
Однако мечта о восхождении на музыкальный олимп у певицы не состоялась: в связи с напряженной обстановкой в Таджикистане в середине 90-х годов, семья Михалап была вынуждена уехать из страны.
Прошло уже четверть века как Аксана Михалап проживает в России. Из-за своей безграничной любви к своей малой родине она прививает ее и своим внучкам Милане и Аделине, рассказывая о традициях и обычаях, сказках и песнях таджикского народа.
Она считает, что девочки должны знать и не забывать свои корни, несмотря на то, что они живут в России и говорят на русском языке.
«Милана и Аделина легко усваивают песни на таджикском, мелодическую линию, движения в танце, когда готовятся к различным фестивалям и концертам», — говорит Аксана, отмечая, что «так сказываются восточные гены, которые выступают доминантом».
Арсений, отец девочек в меру строг с ними, он старается воспитать в них уважение к старшим, приучает к труду, порядку, прививая любовь к восточным традициям.
В семье Сивушкиных одновременно чтут европейские и восточные традиции.
При каждом визите гостей папа Арсений готовит на костре плов, а мама Эльмира – манты.
«Совместное приготовление восточных блюд таких, как плов, манты, дамлама, курутоб объединяет наше семейство», — отмечает Аксана.
Самый любимый праздник для Миланы и Аделины – это Навруз. К слову, в священный месяц Рамадан взрослые держат пост.
По словам бабушки, маленькие ее красавицы решили попробовать себя в музыке, так же как и она почти 30 лет назад.
В пятилетнем возрасте они исполнили песню «Бе ту, бе ту» на музыку и слова Шерали Шакирова, выступая на фестивале «Воронеж многонациональный». Они стали самыми юными лауреатами этого фестиваля.
Через год, в 2019 году, благодаря песне «Шодам» сестры Сивушкины вновь стали лауреатами этого фестиваля, своим исполнением растрогав аудиторию до слез.
В ноябре этого года девочек вместе с бабушкой пригласили на фестиваль «Солнце Востока» в Москву, где они снова оказались самыми юными участницами концерта. Там они покорили сердца зрительского зала прекрасным исполнением очередной таджикской песни.
Бабушка Аксана говорит, что после московского фестиваля сестрам поступило несколько предложений об участии на различных музыкальных мероприятиях.
В настоящее время Милана и Аделина учатся в воронежской музыкальной школе по классу фортепиано, где принимают участие в конкурсах и занимают ведущие призовые места.
Родители стараются всесторонне развивать своих девочек: они также посещают танцевальный кружок, художественную школу, занимаются изучением английского и немецкого языков.
Благодаря поддержке близких, маленькие исполнительницы успешно совмещают учебу и музыкальную карьеру.
«Мы гордимся, что таджикские песни, таджикская культура нравятся российскому зрителю. Я благодарна Богу, что, находясь далеко от Таджикистана, с помощью музыки и песен могу быть ближе к Родине.
Мы всегда будем помнить и любить свою прекрасную страну. Моя большая мечта — отвезти внучек в Таджикистан и показать всю красоту нашего чудесного края», — говорит Аксана Михалап.
