Саноат Додобоева — студентка одного из престижных вузов Сеула. Получив степень бакалавра в Таджикистане и самостоятельно выучив корейский язык, девушка отправилась на обучение в магистратуру в Южную Корею.
В интервью Your.tj Саноат рассказала о своем обучении в Корее и о трудностях, с которыми сталкиваются иностранные студенты за рубежом.
«Меня привлекла модель развития Южной Кореи»
Окончив бакалавриат в Таджикистане, Саноат Додобоева отправилась в Корею, чтобы продолжить обучение в магистратуре.
«Я всегда рассматривала образование как инструмент положительных изменений. Получив степень бакалавра, я почувствовала, что мне нужно глубже погрузиться в научные исследования, и выбрала Корею для своего дальнейшего развития», — сказала наша героиня.
Южную Корею Саноат выбрала неспроста. Вдохновленная стремительным развитием этой страны, девушка решила поступить в один из самых престижных университетов — EWHA Woman’s University. Для этого Саноат самостоятельно оплатила курсы корейского языка.
«Я начала изучать корейский язык самостоятельно в 2022 году. Позже я поступила в Институт языка имени короля Седжона, расположенный при Таджикском международном университете иностранных языков.
Получив сертификат TOPIK, подтверждающий знание корейского языка, в октябре 2023 года я отправила документы в Университет EWHA, и получив положительный ответ, начала готовиться к получению корейской визы», — говорит Саноат.
В декабре 2023 года девушка получила полный грант и в феврале 2024 года отправилась в Корею.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
«Я хотела улучшить свой корейский язык, и достичь этого можно было благодаря погружению в культуру этой страны.
Южная Корея — одна из немногих стран, которая за 40 лет прошла путь от получателя помощи от Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) до донора.
Этот опыт и модель развития страны меня заинтересовали», — говорит наша собеседница.
Из Таджикистана в Южную Корею
Саноат с детства проявляла большой интерес к изучению языков, гуманитарным и естественным наукам и спорту. Поддержка семьи сыграла ключевую роль в формировании ее личности, заложив прочную основу для интеллектуального и физического развития девушки.
В 14 лет Саноат заинтересовалась обучением за рубежом, и спустя три года упорной подготовки прошла конкурсный отбор по программе FLEX и отправилась в США в 2017 году.
Проучившись год в американской школе, она получила аттестат об окончании средней школы и сразу же отправилась в Сингапур, чтобы получить степень бакалавра. По определенным причинам девушка не смогла тогда закончить вуз и вернулась в Таджикистан.
В одном из душанбинских университетов Саноат училась на детского психолога и преподавателя английского языка. Параллельно она помогала афганским детям-беженцам.
Саноат принимала активное участие в работе Американских советов по международному образованию (American Councils for International Education) и сотрудничала с Агентством ООН по миграции, образовательными проектами Ага Хана и другими международными организациями.
«Мне нравилась моя работа. Она дала мне возможность поработать с разными людьми, получить новый опыт и улучшить знания английского языка.
Но я всегда мечтала продолжить образование», — говорит наша героиня.
В EWHA Woman’s University в Сеуле Саноат получает специальность «Международное сотрудничество в целях устойчивого развития», которая фокусируется на изучении разрушительных гуманитарных кризисов, таких как голод, гендерное неравенство, изменение климата и несправедливость в отношении меньшинств.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Начало студенческой жизни в Корее
По словам Саноат, переезд в страну, которая очень сильно отличается культурой, менталитетом и даже климатом от Таджикистана, дался ей нелегко.
Новая культурная и языковая среда стала для девушки своего рода испытанием, требующим терпения, стойкости и способности адаптироваться к новым условиям.
«Сначала мне все тут казалось странным: социальные нормы, манера общения, даже погода.
Но главной проблемой был язык. Несмотря на то, что я немного знала корейский, мне было очень трудно свободно общаться на нем в повседневной жизни», — вспоминает она.
«В Корее не стоит полагаться на помощь других»
Как считает Саноат, корейское общество не привыкло к иностранцам. Многие местные жители не говорят по-английски, и для студента из-за рубежа это может стать серьезным препятствием на первых порах, считает наша героиня.
Южная Корея – моноэтничная страна, иностранцы и люди некорейского происхождения составляют лишь 2,3% от общей численности населения.
«Кроме того, нужно быть морально готовым к тому, что в Корее вам никто не поможет, это может показаться пугающим, но в Южная Корея занимает первое место в рейтинге стран по одиночеству.
Поэтому будьте готовы к языковым барьерам и другим препятствиям, которые существуют в каждом уголке мира.
Если столкнетесь с какой-либо проблемой, полагаться на помощь других не стоит», — добавила Саноат.
«Терпение и труд все перетрут»
При этом наша собеседница отмечает, что, набравшись терпения, студенты могут спокойно адаптироваться к новой среде.
Поэтому она рекомендует молодым людям, желающим учиться в Корее, не только выучить корейский язык перед поездкой, но и изучить культуру и обычаи этой страны.
«Знание корейской письменности (хангыль) важно того, чтобы писать и читать, чтобы, к примеру, пользоваться транспортом, совершать покупки в магазинах и заказывать еды в ресторанах», — добавила Саноат.
Защита прав человека
Помимо обучения в вузе, Саноат также участвует в различных социальных и образовательных мероприятиях. Она преподает английский язык онлайн и делится своим опытом жизни и учебы в Корее с подписчиками в своем Instagram.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Цель Саноат – не только делиться своей студенческой жизнью, но и помогать всем желающим учиться в Южной Корее.
«Недавно я присоединилась к Обществу Всемирного фонда мира в Корее. Эта организация проводит кампанию «Одна мечта — одна Корея», которая сосредоточена на вопросах прав человека и объединения Корейского полуострова.
Я считаю, что права северокорейских беженцев также очень важны, и помогать им особенно важно», — сказала Саноат.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Как относятся к таджикистанцам в Корее
По словам Саноат, отношение к таджикистанцам в Корее зависит от личных качеств самого человека.
«Если вы нелегальный иммигрант и не приносите пользы обществу, то, естественно, вам будут не рады.
Но, если вы студент или специалист, вносящий вклад в развитие общества, к вам будут относиться по-другому», — объяснила девушка.
Саноат отмечает, что получила хороший опыт и приобрела много друзей как среди корейцев, так и среди иностранных студентов.
«Преподаватели и студенты университета уделяют особое внимание иностранным студентам». Они пытаются помочь нам как можно быстрее адаптироваться к новой среде. «Например, они организуют для нас вечеринки и поездки, чтобы мы не чувствовали себя здесь чужими», — рассказала она об университетской жизни.
После окончания университета Саноат планирует вернуться на родину и применить полученный опыт на практике. Она хочет внести свой вклад в развитие науки и образования и использовать полученные в Корее знания, чтобы ускорить прогресс Таджикистана.
С.У.
Перевод с таджикского, оригинал статьи здесь
