Историю Фарзоны Самиевой, молодой писательницы из Душанбе, Your.tj уже рассказывал несколько лет назад. Тогда девушка только начинала свой творческий путь и ее библиография насчитывала всего лишь две книги – «После дождя» и «Призрак для Жаклин».
Вскоре Фарзона выпустила еще две книги и совсем скоро выйдет ее новое, пятое по счету произведение, которое имеет для писательницы огромное значение.
В новом интервью автору Your.tj Фарзона Самиева рассказала о своем творческом росте, о том, чем отличается ее новая работа от предыдущих, а также об отклике аудитории на ее книги.
«Я стала глубже чувствовать – мои истории взрослеют вместе со мной»
Как рассказывает наша героиня, с того момента, когда вышла первая статья о ней в нашем издании, в ее жизни, в том числе творческой, многое изменилось, особенно внутреннее состояние девушки.
Фарзона, по ее словам, стала глубже чувствовать и внимательнее относиться к себе и к людям. И это, конечно, отразилось на ее книгах.
«После того интервью я написала еще три книги. Одна из них – «Я тебя еще не встретила».
Это история о чувствах, встрече и странной связи между людьми, которая не всегда поддается логике.
В центре – героиня, которая неожиданно для себя начинает общаться с человеком, которого, возможно, никогда по-настоящему не встречала.
Это книга о любви, памяти и о том, что иногда судьба дает второй шанс – даже если все кажется уже потерянным.
Книга получилась более легкой и светлой по настроению, но с необычной идеей, и, к счастью, она нашла отклик у читателей.
Я заметила, что именно такие искренние и эмоциональные истории о любви особенно близки моей аудитории», – рассказывает писательница.
Вторая книга, которую выпустила Фарзона, получила название «Сингулярность».
Это сборник коротких текстов, стихов и мыслей авторки на трех языках – русском, корейском и английском.
«Название для меня имеет особый смысл. В науке сингулярность – это точка, где привычные законы перестают работать. Мне это очень откликнулось как состояние человека.
Это момент, когда ты больше не можешь объяснять себя другим, не хочешь подстраиваться под ожидания и остаешься наедине с собой – без ролей и без масок.
Эта книга как раз из такого состояния. Сингулярность не про сюжет, а про внутренние ощущения и моменты, после которых человек уже меняется, но еще не до конца понимает, кем станет дальше», – продолжает наша собеседница.
Третья, предстоящая книга Фарзоны Самиевой – «Весна на моей ладони» – для нее особенно важна.
Как поделилась наша героиня, эта книга родилась в непростой период ее жизни, поэтому в ней очень много настоящих эмоций.
«Я не копировала свою историю, но чувства в книге – прожитые. Поэтому она получилась более личной и честной, чем все, что я писала раньше.
Это история о любви, вине, прощении и о том, как человек учится снова быть счастливым.
Так, что… если раньше мои книги больше были про чувства, то сейчас – еще и про внутренние изменения, про путь к себе. Думаю, вместе со мной взрослеют и мои истории», – подчеркивает девушка.
«Писательство – это то, как я проживаю свою жизнь»
Писательский путь Фарзоны Самиевой начался с обычных дневниковых записей – поначалу она просто старалась зафиксировать свои мысли на бумаге, записывая определенные сцены и диалоги, и вовсе не думала о книге.
По словам нашей героини, тексты для нее были способом разобраться в себе. После первой книги девушка заметила, что ей хочется писать снова и снова, и что ей легче выразить что-либо на бумаге, чем объяснить то же самое в устной форме.
«В какой-то момент я поняла: это уже не просто привычка – это часть меня. Наверное, тогда я и приняла, что писательство – это не то, чем я занимаюсь. Это то, как я чувствую и проживаю жизнь», – говорит наша собеседница.
На четвертом курсе РТСУ Фарзона стала частью литературного кружка. Там собирались ребята, которые писали стихи и прозу.
Фарзона попала в этот кружок случайно, но участие в нем дало девушке важный опыт.
«Впервые я не просто писала «для себя», а решилась показать свою работу другим – тогда это была моя первая книга.
Конечно, было волнение, но я получила очень теплую обратную связь и, наверное, впервые почувствовала, что то, что я делаю, может откликаться другим людям.
Этот кружок дал мне не столько знания, сколько ощущение поддержки. Когда ты находишься среди людей, которые чувствуют так же, как ты, это очень вдохновляет и придает уверенности.
Для меня это был момент, когда писательство перестало быть чем-то личным и стало чем-то, чем я могу делиться», – рассказывает она.
«Моя неуверенность перестала мне мешать и начала помогать»
Как признается писательница, чувство неуверенности она испытывает довольно часто. Девушка очень требовательна к своим текстам.
Фарзона, по ее словам, может перечитывать текст много раз, возвращаться к одним и тем же сценам, исправлять детали, которые, возможно, заметила бы только она сама.
«И, если честно, это чувство не исчезло – с каждой книгой я становлюсь к себе еще строже. Но со временем я поняла, что это не только про неуверенность. Это еще и про ответственность.
Мне важно, чтобы история была цельной, чтобы у читателя не оставалось ощущения недосказанности или вопросов, на которые нет ответа. Я не столько борюсь с этим чувством, сколько учусь с ним работать.
В какой-то момент неуверенность перестала мешать и стала помогать – она заставляет копать глубже и быть внимательнее к деталям.
Наверное, я просто приняла, что для меня «достаточно хорошо» – это всегда чуть больше, чем просто хорошо», – отмечает писательница.
«Моя новая книга может показаться немного болезненной, но в ней много света»
Сейчас Фарзона пишет в основном истории о любви – это именно то, что ближе ей больше всего и через что она лучше всего чувствует людей.
При этом девушка очень любит фэнтези и давно хочет попробовать себя в этом жанре.
«Пока это больше внутреннее желание, к которому я постепенно подхожу. Мне важно не просто написать в этом направлении, а найти что-то свое, не повторяя уже существующие миры.
Поэтому я не спешу – скорее наблюдаю, собираю идеи, ищу свой язык и атмосферу.
Возможно, новый этап в жизни и обучение за границей тоже повлияют на это и откроют для меня новые идеи. Думаю, со временем я обязательно к этому приду», – рассказывает наша собеседница.
Не так давно Фарзона завершила работу над книгой «Весна на моей ладони», которую писала почти год.
Если первые книги Фарзоны были больше про чувства, которые она представляла, то новая книга – это уже история, в которой больше реальности, признается писательница.
«Весна на моей ладони» для Фарзоны – очень личная и самая важная работа на сегодняшний день.
«В этой книге много тишины, внутренних диалогов и состояний, через которые, я думаю, проходят многие, но не всегда могут об этом сказать вслух.
Она может показаться местами болезненной, но при этом в ней очень много света. Потому что это история не о том, как ломаются, а о том, как учатся жить дальше», – объясняет авторка.
«Написать текст – только половина пути»
Для того чтобы издать собственную книгу, рассказывает Фарзона, недостаточно просто написать текст, ведь выпуск книги не ограничивается лишь одним ее написанием.
«В первую очередь нужно вычитать и отредактировать текст – это этап, который многие недооценивают, но он один из самых важных.
Дальше – выбор: работать с издательством или издаваться самостоятельно. В любом случае, книге нужно официальное оформление – регистрация в Национальной библиотеке и получение ISBN, чтобы она считалась полноценным изданием.
Важно также продумать обложку, верстку и в целом внешний вид книги – это то, как читатель впервые с ней познакомится.
И, наверное, не менее важно – быть готовым к тому, что это требует времени, терпения и ответственности, а иногда больших финансов.
Так что, написать книгу – это только половина пути», – подчеркивает писательница.
Фарзона уже много лет сотрудничает с Kitobz.tj – в этом книжном магазине можно приобрести все ее книги.
Kitobz.tj для писательницы – это команда, которой она искренне восхищается. Фарзоне очень нравится то, как у них выстроена работа и с каким вниманием они относятся к своим клиентам и авторам.
«Особенно важно, что они поддерживают молодых и начинающих писателей, давая им возможность быть услышанными», – добавила она.
«Отклик читателей для меня очень важен»
Фарзона занимается не только литературным творчеством. Девушка также преподает корейский язык в одном из образовательных центров Душанбе.
По словам нашей героини, она очень любит свою работу и своих учеников.
«Надеюсь, они меня тоже [любят], хотя обычно я довольно строгий преподаватель.
Сейчас я также готовлюсь к поступлению в магистратуру, поэтому этот период для меня связан не только с творчеством, но и с учебой», – говорит наша собеседница.
Фарзона мечтает однажды посетить Великобританию и Францию, о которых девушка часто пишет в своих книгах.
Об этой своей мечте она рассказывала в предыдущем интервью Your.tj, но пока, по словам писательницы, эта мечта еще не осуществилась.
«Но, наверное, именно поэтому мне так интересно писать о этих местах.
Иногда воображение уводит дальше, чем реальность. Надеюсь, однажды я все-таки увижу их не только в своих книгах», – рассказывает наша героиня.
Писательница очень ценит отклик, который она получает от своих читателей: Фарзоне часто пишут, ждут новые книги, а иногда даже отправляют письма, которые девушка хранит в своей коробке воспоминаний.
«Для меня это, наверное, самое искреннее признание. Я пока не думаю о себе как о «писателе с именем», но понимаю, что мои книги находят своих людей», – говорит Фарзона.
Она мечтает стать тем автором, после книг которого человеку становится чуть спокойнее. Чтобы читатель чувствовал, что он не один, что его боль понятна, и что все еще может быть по-другому.
«Сейчас мои мечты очень простые и очень личные. Я думаю о поступлении, о будущем и о том, чтобы однажды стать опорой для своей мамы.
Она сделала для меня очень многое, и я хочу, чтобы в какой-то момент у нее появилось ощущение такой же поддержки с моей стороны», – добавила наша героиня.
Сомон Комилов, Your.tj