fbpx

«Я ощущаю таджикскую культуру всем телом». Как арт-кураторка из Таджикистана продвигает в Кыргызстане таджикскую культуру через кухню и искусство

Фонд, созданный Дианой Рахмановой в Кыргызстане, поддерживает диалог и культурный обмен между художниками и другими творческими людьми в Центральной Азии.


3
3 points
Здесь и далее фотографии из личного архива Диана Рахмановой

Диана Рахманова – арт-кураторка, художница и журналистка из Таджикистана. Уже больше 10 лет она живет и работает в Кыргызстане, где активно продвигает таджикскую культуру благодаря различным культурным проектам.

Творческая деятельность Дианы многогранна. Она, в частности, включает в себя укрепления культурного сотрудничества в арт-сфере в Центральной Азии, а также популяризацию таджикско-персидской кухни.

В интервью автору Your.tj Диана Рахманова рассказала о своих проектах, обязанностях как арт-кураторки и о том, как переживала конфликты на таджикско-кыргызской границе в 2021 и 2022 году.

«Я увидела, какую силу может иметь искусство»

Диана родилась и выросла в Душанбе. В 2010 году, будучи студенткой отделения международной журналистики РТСУ, она получила возможность пройти стажировку при Академии ОБСЕ и «Немецкой волны» (Deutsche Welle) в Кыргызстане – это была первая поездка Дианы в Бишкек.

За трехмесячным обучением в кыргызской столице последовала стажировка в Германии, по окончании которой Диане предложили работу в одном из кыргызстанских медиа.

Помимо журналистской деятельности, наша героиня курировала также школу для молодых журналистов в Бишкеке. С тех пор ее жизнь и карьера связаны с Кыргызстаном.

Сферу искусства Диана начала открывать для себя в 2011 году, когда стала волонтером кыргызстанского театрального объединения «Творческая группа 705». Как рассказывает наша собеседница, это был аутентичный, неклассический театр, проводивший выступления на улицах.

И именно своей аутентичностью этот творческий коллектив заинтересовал Диану. В этой организации она проработала десять лет – сначала на позиции логиста, затем – руководителя.

Благодаря этой работе Диана получила огромный опыт в курировании арт-мероприятий, проведении выставок, обрела знакомства в различных арт-сетях, побывала во множестве стран, включая США, Мексику, Колумбию и другие.

«Это был период становления меня как кураторки, художницы и арт-менеджерки. Я увидела, насколько искусство может быть разным и какую силу оно имеет для того, чтобы не только доносить видение художника, но и для того, чтобы вносить вклад в решение социальных вопросов», — рассказывает наша героиня.

Вскоре Диана заявила о себе как об арт-кураторке, совмещая арт-менеджмент с журналистикой.

Культурный обмен между центральноазиатскими художниками

В 2013 году, работая в «Творческой группе 705», Диана открыла в Кыргызстане собственный фонд, который начал реализовывать медиапроекты в культурной сфере.

По словам Дианы, в первые годы фонд проводил проекты по сторителлингу, в рамках которых освещались культурные события Кыргызстана.

В 2021 году фонд претерпел определенные изменения. Прежде всего, поменялось название: фонд Walkerstory был переименован в культурный центр «Кудук».

Пространство «Кудук» в Бишкеке

Команда фонда на тот момент значительно расширилась, говорит Диана, и ей хотелось, чтобы коллектив четко осознавал, что фонд – это их общее детище.

В переводе с кыргызского «кудук» означает «колодец». По словам нашей героини, тюркское название фонда отражает его направленность на укрепление культурного сотрудничества между странами Центральной Азии, где четыре из пяти государств – тюркоязычные.

«Нам казалось, что наше пространство и фонд – это про вдохновение и возможность открывать для себя что-то новое. Мы очень хотели, чтобы люди, которые приходят к нам заниматься творчеством, делились своими работами и за пределами нашего пространства», — говорит Диана.

Культурный центр «Кудук», рассказывает наша собеседница, занимается культурно-образовательными проектами для поддержки и усиления творческих площадок в Кыргызстане.

Фонд реализует свои проекты на основе грантов и основной его партнер – Посольство Швейцарии в Кыргызстане.

Однако, по словам Дианы, организация не ограничивается лишь проектами на территории Кыргызстана: деятельность фонда охватывает всю Центральную Азию.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Art Station by Silk Road University (@artstationuz)

«Наша деятельность в Центральной Азии довольно обширна, но, если разложить ее по полочкам, то фонд занимается грантовыми проектами и культурно-образовательными мероприятиями для усиления потенциала и роста профессионализма в сфере арт-менеджмента.

Сюда входят, в частности, образовательные курсы, а также проведение различных культурных мероприятий, фестивалей, выставок, встреч художников и все, что находится на стыке культуры и образования», — рассказывает наша собеседница.

Диана (в центре) на фестивале «Экоритм» в Душанбе

Таким образом, команда фонда поддерживает диалог и культурный обмен между художниками и другими творческими людьми в регионе.

Кроме того, «Кудук» старается делать все возможное, чтобы голос женщин в искусстве был слышен, поэтому гендерное равенство – одна из наиболее актуальных для фонда тем.

Пространство «Кудук» в Бишкеке

«Мы хотим, чтобы женский образ в искусстве и сами женщины не относились к категории обслуживания в культурном контексте, а чтобы они меняли свое положение в лучшую сторону, могли самодостаточно доказывать свой профессионализм, повышать его и получать за счет этого более высокие должности.

Культурная политика должна формироваться таким образом, чтобы в ней участвовал женский голос», — рассказывает Диана.

Авторский курутоб в Бишкеке

Помимо общественно-культурного фонда, Диана также открыла в Бишкеке арт-кафе и этно-бар под названием «Дари», который, по словам нашей героини, в будущем потенциально принесет творческой площадке «Кудук» финансовую стабильность.

Открывая подобное заведение, Диане хотелось, чтобы каждое блюдо, которое предлагается посетителям, имело определенную историю.

«Дари» – это таджикско-персидская кухня с уклоном на курутоб, который считается фишкой этого заведения.

В кафе «Дари» в Бишкеке

По словам Дианы, многие жители и гости столицы Кыргызстана приходят в кафе для того, чтобы попробовать фирменный курутоб по рецепту, который наша героиня лично передала кыргызским поварам.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от ДАРИ | кафе-бар & этническая кухня (@dari.kuduk)

Еще одна особенность «Дари» – авторский бар, затрагивающий тему шелкового пути.

Так, помимо стандартных напитков, посетители могут попробовать коктейли с названиями стран: «Таджикистан», «Узбекистан», «Кыргызстан», «Китай» и другие.

В апреле этого года кафе переехало после ремонта в новое двухэтажное здание с двориком, которое расположено на одной из оживленных улиц Бишкека.

На той же самой улице находится и фонд «Кудук», что позволяет обеим площадкам дополнять друг друга.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от ДАРИ | кафе-бар & этническая кухня (@dari.kuduk)

«В дальнейшем, если мы будем расширяться, мне бы очень хотелось, чтобы средства с «Дари» шли на поддержку общественно-культурных проектов», — говорит Диана.

«Куратор – это не тот, кто вешает картины»

В обязанности Дианы Рахмановой как арт-кураторки входит, в первую очередь, генерирование идей. Арт-куратор, говорит Диана, должен видеть и находить то, что имеет потенциал раскрыться.

Диана в Париже

«Важно также попытаться понять, как то или иное зримое ты можешь передать не просто словами, а через искусство, его эстетику и, конечно же, художников.

Потом начинается непростой процесс, когда ты формируешь свою идею в концепцию, описание и бюджет, но сформировать ее нужно таким образом, чтобы человек, который дает тебе средства на реализацию идеи, должен в нее поверить.

То есть ты буквально проходишь путь от зарождения идеи до ее реализации. И я, как арт-кураторка, держу руку на пульсе практически в течение всего этого процесса, потому что самое важное – это оправдать доверие донора», — делится наша героиня.

Диана (справа) на фестивале «Экоритм» в Душанбе

В каждый свой проект Диана, говорит она, вкладывает чуть больше, чем это может быть в конечном итоге.

К примеру, проводя воркшопы, арт-кураторка нацелена создать с его участниками нечто такое, что могло бы остаться в истории.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Public Health and Human Rights (@phhr__)

«Для меня кураторство заключается не только в каком-то однодневном событии. Ответственность куратора не ограничивается только тем, что он вешает картины или собирает выставку.

Кураторство для меня – это про огромный вклад в общество и в то, как мы формируем нашу историю.

Мне кажется, если ты любишь свою работу и подходишь к ней со всей душой, то зритель, который видит конечный результат, не предаст тебя и твой вклад.

Наверное, это именно то, что меня мотивирует и дает силы продолжать работать», — рассказывает Диана.

Не так давно арт-кураторка проводила в Душанбе мультимедийную эко-арт выставку «Песнь ледника», приуроченную к международной конференции по сохранению ледников. Выставка проходила с 30 мая по 2 июня в Ботаническом саду.

На выставке «Песнь Ледника» в Душанбе

«На этой выставке я увидела много новых людей, которые, как мне кажется, при каких-либо других обстоятельствах просто не дошли бы до нее, если бы выставка, допустим, проходила в каком-то здании.

Я очень рада, что у нас была возможность соприкоснуться с жителями города, которые гуляли с детьми, выходили на пробежку, и смогли невольно соприкоснуться с искусством и совершенно по-другому взглянуть на то, каким образом мы можем говорить об экологических темах», — говорит Диана.

Воркшоп Дианы Рахмановой на выставке «Песнь Ледника»

По ее словам, за пять дней выставку посетило 600 человек. В основном это были мамы с детьми, студенты, люди, которые просто пришли погулять.

И, возможно, не всем поначалу был понятен концепт этой выставки, посмотрев инсталляции, люди открывали для себя нечто новое, рассказывает арт-кураторка.

Подробнее о выставке «Песнь Ледника» можно прочитать здесь

«Ни таджики, ни кыргызы не хотели войны»

Диана постоянно проживает в Кыргызстане с 2012 года. Ее супруг – уроженец Кыргызстана, дети также имеют кыргызское гражданство по факту рождения в этой стране.

Несмотря на то, что большая часть ее работы сосредоточена в Кыргызстане, наша героиня часто приезжает в родной Таджикистан, где она также реализовывает культурные проекты.

«Хоть я и живу в Кыргызстане, но душой я всегда в Таджикистане. Я одинаково люблю и Таджикистан, и Кыргызстан.

Своей деятельностью я стараюсь популяризировать нашу культуру, так как хочу, чтобы о нашем народе знали не только по мигрантам, фруктам и овощам.

У нас настолько богатая страна в плане культуры и туризма, и я хочу об этом говорить», — поделилась Диана Рахманова.

Во время вооруженных столкновений на таджикско-кыргызской границе в 2021 и 2022 году Диана поддерживала как таджиков, так и кыргызов, поскольку и тот, и другой народ ей очень дороги.

«Когда я слышала что-то нехорошее в адрес кыргызов, я их защищала. Когда мне в Кыргызстане говорили что-то плохое про таджиков, я их тоже защищала.

Я всегда говорила, что люди, которые живут в приграничных районах, виноваты в произошедшем меньше всего, проблемы с границами и их разделением длились много лет, в связи с чем у людей по обе стороны периодически возникали проблемы.

Эти процессы всегда очень чувствительны, но ни одному, ни другому народу не нужна была война.

Я рада, что сейчас этот вопрос решен, и мы можем спокойно ездить друг к другу в гости», — говорит Диана.

Как поделилась наша собеседница, в тот период, когда обострилась ситуация на границе, многие ее знакомые предложили свою помощь в случае каких-либо провокаций.

Но даже если кто-то и пытался разжечь конфликт, Диана сохраняла спокойствие и старалась не реагировать на подобные провокации.

«К сожалению, были недобросовестные журналисты, которые манипулировали этой ситуацией, искажая те или иные факты. И нам просто нужно было набраться терпения и дать людям возможность уже спустя время осознать, как могут обстоять дела и что с этим можно сделать», — рассказывает наша героиня.

Несмотря на то, что таджикско-кыргызская граница была закрыта четыре года и открылась лишь в марте 2025-го, это вовсе не отразилось на работе Дианы и ее фонда.

Даже если не получалось привезти кого-либо из спикеров на мероприятия в Таджикистан или Кыргызстан, организаторы переходили в онлайн-формат.

«Мы старались находить всевозможные решения и продолжали работать, несмотря сложившиеся на тот момент обстоятельства», — добавила Диана.

Благодаря своим проектам Диана активно продвигает и популяризирует в Кыргызстане таджикскую культуру, которую она безумно любит.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Диана Рахманова (@diana_rahmanova)

«Хоть я много лет живу в Кыргызстане, я не имею морального права рассказывать про кыргызские орнаменты, юрты и в целом про кыргызскую культуру, потому я не являюсь ее носительницей.

Я – носительница таджикской культуры. Я могу говорить про сюзане, про богатую таджикскую этнику, которая безумно богатая и которую я продолжаю по сей день изучать.

Я ощущаю эту культуру всем телом, потому что это мое родное. Мне близки кокулы, мне близки лухтаки, по которым я провожу воркшопы, — это то, что во мне заложено и закодировано, потому что Таджикистан – моя Родина», — добавила наша героиня.

Сомон Комилов, Your.tj


Понравилось? Поделись с друзьями!

3
3 points

Твоя реакция?

Зачет;Беҳтарин Зачет;Беҳтарин
0
Зачет
Бесит; Асабӣ шудам Бесит; Асабӣ шудам
0
Бесит
Сочувствую;ҳамдардам Сочувствую;ҳамдардам
0
Сочувствую
Супер;Зур Супер;Зур
7
Супер
Окей!;Окей! Окей!;Окей!
0
Окей!
Как так-то?; Ин чӣ хел шуд? Как так-то?; Ин чӣ хел шуд?
0
Как так-то?

Send this to a friend