Запретили «Манкурта». Накануне долгожданной премьеры в Душанбе отменили спектакль Барзу Абдураззакова

20 мая в театре «Падида» должен был состояться спектакль «Манкурт. Реквием», который по пьесе Чингиза Айтматова «Буранный полустанок» поставил на таджикской сцене после многолетнего перерыва известный таджикский режиссер Барзу Абдураззаков. Но накануне власти отменили премьеру.

Спектакля не будет

О том, что премьера не состоится, сообщил в Фейсбуке сам режиссер.

Барзу Абдуразакков написал пост на своей страничке пунктуация сохранена, - Ред).

«Мои соотечественники, друзья, спектакль «Манкурт» по Ч. Айтматову закрыт. Не знаю причин, точнее, знаю, только не хочу вдаваться в «несвоевременные» рассуждения. Точно, как в том анекдоте: «а что писать, и так ведь все ясно».

За этот относительно короткий срок (1,5 месяца) мы пытались разобраться в феномене тотального ментального рабства. Внимательно вчитывались в историю, нашу, и общечеловеческую, размышляли и спорили, изучали психологию рабства, жадно и пристально всматривались в себя, чтобы обнаружить, изучить, а после, найти способ выдавить из себя манкурта, раба «лишённого собственного «я», не ведающего своего ИМЕНИ», вечного раба.

Наши трудные поиски всё же дали кое-какие результаты и именно этими, на наш взгляд, парадоксальными открытиями мы и хотели поделиться с публикой. Не удалось. Нам «посоветовали» молчать и продолжать жить с лоботомией», - написал режиссер, отметив также, что работа над спектаклем изменила не только его представление о себе самом и о мире, в котором он живет, но и стало бесценным уроком для всей их команды.

Молодая актриса Соро Собир написала, что давно мечтала работать с таким режиссером, как Барзу Абдураззаков.

«Я мечтала работать с вами, и моя мечта осуществилась. Спасибо, мастер за ваше терпение. Для всех нас главное – ваше здоровье, Устод!», - отметила актриса.

Абдураззаков также поблагодарил актерскую труппу и тех энтузиастов, которые бескорыстно помогали в работе над постановкой - «тех, кто делал декорации, кто мотался по «блошиным» рынкам, чтобы достать необходимую историческую рухлядь, кто пилил доски, забивал гвозди, радовал вкусными обедами и смешил нас, когда мы плакали от беспомощности».

Попросили власти

Как сообщает Радио Озоди, опираясь на свои информированные источники, 19 мая представители властей попросили ответственных за постановку отменить премьеру, но не предоставили никаких доводов. Министерство культуры Таджикистана не дало официального комментария по этому поводу.

Также неизвестно, этот спектакль запретили на время или его премьера все-таки состоится в будущем.

Это первая постановка известного таджикского режиссера Барзу Абдураззакова в Душанбе за последние 12 лет. Несколько лет он работал в Кыргызстане, Казахстане и Узбекистане.

Отметим, что запрет спектаклей таджикского режиссера, творчество которого высокого оценивают и за пределами страны, имело место и в прошлом.

В 2009 году таджикские чиновники из Минкультуры запретили премьеру спектакля «Безумие. Год 93» по произведению французского писателя Виктора Гюго, который Барзу поставил в Русском академическом театре имени Маяковского, а в 2011 году - спектакль «Мигранты», где режиссер переделал пьесу польского драматурга Славмира Мрожа, а события двух гастарбайтеров в Германии перенес в Россию, рассказав реалии таджикских трудовых мигрантов.

Спектакль – на YouTube!

«Спасибо всем, кто заказывал бронь, звонил, радовался, как только мы дали объявление о премьере», - написал режиссер и продолжил: «Сказать, что мы расстроены, значит, ничего не сказать. Мы подавлены. Ведь после нами планировались «Персы» Эсхила, «Дом Бернарда Альбы» Лорки и еще шесть пьес. Боюсь, наши цели теперь недостижимы».

В каждом слове режиссера чувствуется горькая досада, которая не смогла оставить равнодушными не только любителей театрального искусства, но и гражданского общества в целом.

Уже через несколько минут пользователи Фейсбука написали слова поддержки режиссеру, предложив записать спектакль и выложив его на Ютьюб-канале.

Барзу Абдураззаков – сын известных таджикских актеров Хабибулло Абдураззакова и Фотимы Гулямовой.

В 1980 году окончил Таджикский институт искусств, а в 1987 году - Театральный институт имени Луначарского в Москве.

В 2013 году Абдураззаков был приглашен на работу в Бишкек и два года подряд был признан лучшим театральным режиссером в Кыргызстане. В последние годы ставил спектакли на театральных сценах в Казахстане и Узбекистане.