Хотите изменить своё имя или фамилию?

История Бурибоя

Бурибой живёт в одном из отдалённых горных районов Хатлонской области. Он единственный выживший ребёнок в семье. Хотя его родители родили 13 детей, по воле судьбы 12 из них умерли либо в утробе матери, либо сразу после рождения.

Причина, по которой мужчина получил имя Бурибой, напрямую связана с этими трагедиями. К сожалению, в отдалённых районах Таджикистана по-прежнему распространены суеверия, и кишлак, где живёт Бурибой, не является исключением.

Как сам герой рассказывает, после смерти 12 детей кто-то из местных жителей посоветовал его родителям: если Бог вновь дарует им ребёнка, то, если это будет девочка - назвать её Буригул, а если мальчик - Бурибой или Гургали. Тогда ребёнок якобы останется жив.

Жители горных регионов называют волка словом «бури», и родители, отчаянно желающие иметь ребёнка, решили, что если у них родится мальчик, то они назовут его Бурибой — чтобы он был стойким к жизненным трудностям, как волк, вырос здоровым, смелым и отважным.

Так и случилось: через некоторое время его мать снова забеременела, родила сына и назвала его Бурибой.

Бурибой рассказывает, что с детства сверстники и старшие дети дразнили его, называя Гургак (волчонок), Гургали, дикарь. Поэтому он обижен на родителей за то, что они не дали ему, как другим детям, красивое и значимое имя, а вместо этого выбрали название свирепого хищника.

Его отца звали Гадоалӣ — это имя тоже ему не нравится. По этим причинам он хочет сменить имя и фамилию, но не знает, куда обращаться.

Бурибой — не единственный, кто недоволен своим именем и фамилией. Много людей по разным причинам хотят изменить свои данные, но большинство не знают, куда нужно обращаться и разрешено ли это законом.

Изменение имени и фамилии с точки зрения закона

Согласно действующему законодательству, граждане Республики Таджикистан имеют право изменить фамилию, имя и отчество. Порядок изменения и государственной регистрации этих данных указан в Законе Республики Таджикистан «О государственной регистрации актов гражданского состояния». Процедура осуществляется в соответствии со статьёй 20 указанного закона.

Куда обращаться, чтобы изменить фамилию, имя и отчество?

Лицо, желающее изменить фамилию, имя или отчество, должно подать заявление в орган ЗАГС по месту жительства.

Имеют ли несовершеннолетние право изменить имя и фамилию?

Лица старше 18 лет могут самостоятельно подать заявление без ограничений. Молодые люди от 16 до 18 лет может изменить имя и фамилию с согласия родителей. Дети до 16 лет — только на основании совместного заявления родителей в органы ЗАГС.

Если между родителями нет согласия, вопрос решается через органы опеки и попечительства.

Какие документы нужно приложить к заявлению?

В заявлении указывается причина смены фамилии, имени и отчества. К нему прикладываются:

Свидетельство о рождении заявителя
Свидетельство о браке (если заявитель состоит в браке)
Свидетельства о рождении несовершеннолетних детей (если есть дети)
Свидетельство об усыновлении или установлении отцовства (если применимо)
Копии паспортов, свидетельств или записей о рождении отца, матери или дедушки — если новое имя/фамилия формируется в соответствии со статьёй 20 закона на их основе.

Государственная регистрация изменения имени, фамилии и отчества

Порядок госрегистрации изменений прописан в статье 68 закона. Заявление должно быть рассмотрено органами ЗАГС не позднее 15 дней. При отсутствии правовых препятствий, имя, фамилия или отчество изменяются, данные в документах обновляются, и заявителю выдаётся Свидетельство об изменении фамилии, имени и отчества.

В свидетельстве указываются:

старые и новые фамилия, имя, отчество
дата и место рождения
гражданство и национальность
и другие важные сведения

После изменения данных вносятся изменения в свидетельство о рождении и паспорт, которые затем выдаются с новыми данными.

Данный материал разработан в рамках проекта ПРООН «Реформа системы ЗАГС», реализуемого совместно с Министерством юстиции Республики Таджикистан и при финансовой поддержке Правительства Швейцарии.