Таджикская журналистка подняла тему неоплачиваемого труда. Её обвиняют в подрыве традиций

Таджикская журналистка из издания Your.tj подняла тему женского неоплачиваемого труда. Подготовила лонгрид, в котором с помощью исследований и экспертов объяснила вклад таджикских женщин в экономику страны. Для наглядности подсчитала, что гипотетически домашний труд женщин в Таджикистане мог бы стоить шесть тысяч сомони в месяц (600USD).

Эта тема заинтересовала авторов из таджикского офиса «Радио Свобода» — «Радио Озоди», и они сделали материал под заголовком «Предложение: давать таджикским домохозяйкам шесть тысяч сомони в месяц».

Теперь автора материала травят в комментариях к материалу в соцсетях, а аудитория (преимущественно мужская) напоминает женщинам, что они «сидят на шее мужа, на готовом жилье и готовых продуктах» и возмущается, что «ещё смеют требовать деньги».

За скандалом следила медиа-критик Лилия Гайсина из «Нового репортера».

Итак, для начала о самой проблеме неоплачиваемого труда. В Таджикистане по данным Азиатского банка развития женщины в сельских районах страны тратят почти 10 часов в день на работу, и при этом большая часть их труда (84%) не оплачивается. Мужчины работают восемь часов в день, и 70% из них — это оплачиваемый труд. За счет того, что труд мужчин в большей степени оплачивается, он считается более ценным, чем домашний труд женщин. Тогда как работоспособность мужчин в местных домохозяйствах во многом зависит от женского неоплачиваемого труда.

Ситуация в городах несколько отличается от села в лучшую сторону. Тем не менее городские женщины также вынуждены значительную часть своего времени посвящать неоплачиваемому труду, даже если у них есть официальные трудовые отношения.

Тяжелый домашний труд выматывает женщин, подрывает их здоровье и лишает какой-либо возможности позаботиться о себе или тем более заняться саморазвитием.

Опираясь на все эти данные и зная об этой проблеме не понаслышке, журналистка независимого издания Your.tj Мехрангез Турсунзода подготовила большой материал, в котором долго и подробно рассказывала какие обязанности есть у таджикских женщин. Например, она составила примерный список домашних дел:

  • Уборка дома;
  • Закупка продуктов;
  • Приготовление пищи несколько раз в день;
  • Организация встреч и прием гостей;
  • Уход за детьми и взрослыми;
  • Забота о пожилых членах семьи;
  • Стирка, глажка и подготовка одежды к новым сезонам;
  • Прочие обязанности.

А также обратила внимание на то, что у сельчанок этот список выглядит еще объемнее, потому что они вынуждены стирать на руках, готовить на костре и обеспечивать всю семью водой. Кстати, в Таджикистане таскать воду даже на самые длинные расстояния считается именно женской работой.

Обложка материала Мехрангез на сайте Your.tj

После описания проблемы, Мехрангез с помощью экспертов попыталась объяснить аудитории, что «домохозяйки обеспечивают поддержание трудоспособного населения, создавая базу для функционирования всей экономики». И уточнила, что женщины, занимаясь неоплачиваемым трудом «берут на себя управление домом и заботу о членах семьи, что дает другим членам семьи возможность полностью сосредоточиться на своей работеповышая их продуктивность».

При этом, Мехрангез напомнила, что несмотря на большой вклад в функционирование экономики вносят женщины, в итоге они получают минимальную пенсию в $17, тогда как пенсия мужчин зависит от стажа и в разы превышает женскую.

Основной посыл обсуждения женского неоплачиваемого труда в материале Your.tj соответствовал глобальной дискуссии, которая ведется, как минимум, с 1970 года, когда экономистка Маргарет Бенстон опубликовала статью «The Political Economy of Women’s Liberation», и акцентировала внимание на роли женщин в производстве и домашнем труде.

И тогда, и сейчас авторы материалов, посвященных женскому неоплачиваемому труду, говорят о том, что домашний труд женщин, хотя и является жизненно важным, не участвует в рыночной экономике, что делает его «невидимым». И тогда, и сейчас авторы пытаются найти системные социальные гарантии для женщин, которые всю жизнь трудятся на благо экономики, но остаются незамеченными.

Сам материал Your.tj о неоплачиваемом труде женщин можно прочесть здесьТо, за что женщине не платят, но без чего экономика не может существовать

Что увидела аудитория?

Чтобы нагляднее показать объем женского труда, Мехрангез перевела его в рыночную стоимость различных услуг. Получилось приблизительно шесть тысяч сомони в месяц ($600). Этот ценник и стал самым обсуждаемым моментом из всего огромного материала.

Буквально через несколько дней на сайте «Радио Озоди» вышел сюжет под заголовком «Предложение: давать таджикским домохозяйкам по шесть тысяч сомони в месяц». «Предложением» была названа попытка Мехрангез измерить неоплачиваемый труд таджикских женщин.

Иллюстрация к материалу о неоплачиваемом труде на сайте Your.tj

Надо сказать, что за комментариями к самой журналистке, коллеги из «Радио Озоди» обратились и получили вполне развернутое объяснение несправедливости по отношению к женскому труду. Но словам Мехрангез они противопоставили мнения мужчин, возмущённых «требованиями денег» и сетовавших на сложные экономические условия страны, а также женщины, которые считает, что домашний труд — в определенных условиях её долг.

«Он детей обеспечил и одеждой, и вещами, которые нужны дома, где ему еще зарплату брать», — говорил мужчина респондент.

«Я никогда не просила у мужа денег за домашнюю работу», — сказала респондентка женщина.

Этого короткого сюжета хватило для того, чтобы в социальных сетях разгорелась бурная дискуссия. Большую часть её участников ожидаемо составили мужчины. Они оставляли сотни комментариев под публикациями, в которых переходили на личность автора, упрекая её в том, что она стремится разрушить традиционные таджикские семьи, отправляли её на прием к психиатру и призывали правоохранительные органы обратить внимание на материал, которые разжигает ненависть к мужчинам. Среди комментаторов были и коллеги Мехрангез — мужчины журналисты, которые работают в независимых медиа.

При этом в бэкраунде к этому материалу авторы «Радио Озоди» привели информацию из своих предыдущих статей, например, из большого интервью Гулбахор Махкамовой, известной и очень уважаемой таджикской бизнесвумен, в котором она подробно и детально рассказала о том, что собой представляет неоплачиваемый труд для таджикский женщин и какую выгоду упускает местная экономика из-за того, что страна не обращает на это внимание.

Была в этом бэкраунде и отсылка к материалам Всемирного банка на эту тему. То есть объяснить выбор именно такого ракурса для освещения темы неоплачиваемого женского труда невозможно неосведомленностью авторов. И вроде бы все журналистские правила приличия соблюдены – слово самой Мехрангез дали, пользователей своих страниц в соцсетях о недопустимости оскорблений предупредили (это не помогло).

Но после этого сюжета всё равно не покидает ощущение, что сделан он с единственной целью — свести обсуждение к сенсационному «предложению» о шести тысячах сомони и подмигнуть аудитории: мол, видели, чего захотели.

И даже если всё это сделано неосознанно со стороны авторов, у такого серьезного издания должны быть дополнительные фильтры, которые на выходе очищают продукт от стереотипов, ложных суждений и прочего информационного мусора, которого в сегодняшнем медиаполе и так предостаточно.

Перейти к верхней панели