Таджикско-кыргызская граница открылась спустя почти четыре года. 13 марта президенты Таджикистана и Кыргызстана Эмомали Рахмон и Садыр Жапаров приняли участие в церемонии открытия границы в онлайн-формате.
Жители приграничных территорий приветствовали друг друга крепкими объятиями.
Автор Your.tj посетил церемонию открытия пограничного перехода «Маданият-Кайрагач» («Кайрагач – автодорожный»), расположенного на территории Джаббор Расуловского района Таджикистана и Лейлекского района Кыргызстана, и стал свидетелем этого исторического события.
«Теперь мы можем навещать друг друга»
Открытие границы между Таджикистаном и Кыргызстаном несказанно обрадовало жителей приграничных сел, вселив в них надежду на восстановление дружеских отношений и сотрудничества.
В атмосфере дружбы официально возобновил свою работу пограничный переход «Маданият-Кайрагач».
В присутствии официальных делегаций Таджикистана и Кыргызстана, а также местных жителей ворота контрольно-пропускного пункта были торжественно открыты.
Родственники и друзья по обе стороны границы, не видевшиеся несколько лет, крепко обняли друг друга.
Дильбар Рахимова — жительница села Маданият Джаббор Расуловского района — спустя 6 лет она увиделась с двоюродным братом и его супругой. Они очень рады долгожданной встрече. Жена ее кузена теперь может навестить свою больную мать.
«Мы рады открытию границы. Мы благодарны лидерам обеих стран. Наши родственники теперь могут навещать своих близких. Мы ждали этого дня несколько лет», — сказала Дильбар Рахимова.
«Мы стремимся к вечной дружбе»
Бибизайнаб Уметова — жительница села Кайрагач Лейлекского района Баткенской области Кыргызстана. Она также выразила радость по поводу открытия границы.
«Людям нужны мир и покой. Мы рады, что дороги снова открыты. Наш народ ждал этого дня. Если воцарится мир, жизнь будет наполнена счастьем и спокойствием», — сказала женщина.
Бибизайнаб надеется, что дружба между Таджикистаном и Кыргызстаном с годами будет только укрепляться.
Ее односельчанка Ш. Атабаева также поддерживает идею дружбы и добрососедства между двумя странами. Она подчеркнула, что таджиков и кыргызов объединяет многолетнее родство.
«Я за то, чтобы дружба между кыргызским и таджикским народами была вечной», — сказала Ш. Атабаева.
Расширение дружеских и экономических связей
А. Азимов живет в Лейлекском районе Кыргызстана. Его дочь работает учительницей в школе села Кургонча Джаббор Расуловского района. В Таджикистане у мужчины много родственников.
«Я рад, что граница открылась. Теперь я могу видеться с дочерью, когда захочу. Их семья также могут без проблем приезжать к нам.
Я возлагаю большие надежды на открытие границы. Товары и продукты на наших рынках станут дешевле. Люди будут счастливы», — добавил А. Азимов.
На церемонию открытия границы приехал этнический кыргыз Тулаган Айбашев, житель сельского джамоата Гульхона Джаббор Расуловского района.
Он хочет встретиться с друзьями по ту сторону границы, которых не видел уже несколько лет.
По словам Тулагана, он живет бок о бок с таджиками и узбеками. Они посещают свадьбы и ходят друг к другу в гости.
«У меня есть друзья и родственники в городе Ош. Мой брат живет в Бишкеке. Теперь граница открылась, и я могу без проблем к ним приезжать.
Главное спокойствие и здоровье. Все остальное можно решить», — сказал мужчина.
Руководители Согдийской и Баткенской областей, Джаббор Расуловского и Лейлекского районов после открытия пропускных пунктов пообщались с местными жителями и приняли участие в совместной культурной программе.
13 марта президенты Таджикистана и Кыргызстана Эмомали Рахмон и Садыр Жапаров подписали Договор о государственной границе между двумя республиками. Это исторически важный момент для двух стран в урегулировании пограничного вопроса. К нему республики шли практически 23 года.
Подписание документа состоялось в Бишкеке в рамках государственного визита президента Таджикистана в кыргызскую столицу.
Всего по итогам переговоров в Бишкеке было подписано 16 документов, в том числе по обеспечению доступа к водохозяйственным и энергетическим объектам и строительстве дорог.
Стороны договорились увеличить товарооборот до 500 млн долларов.
14 марта авиакомпания «Сомон Эйр» выполнила свой первый за 4 года рейс по маршруту Душанбе-Бишкек-Душанбе. 16 марта ожидается рейс из Бишкека в Худжанд. Его осуществит кыргызская авиакомпания Asman Airlines.
Файзуллохон Обидов, Your.tj
Перевод с таджикского, оригинал статьи здесь
