Отца расстреляли, детей разлучили. В Таджикистане сняли фильм о трагедии детей, переживших 1930-е годы

В 1937 году десятилетнюю Лолу разлучили с родителями и вместе с младшей сестрой отправили в детские дома в Оренбурге. Спустя почти 90 лет ее внук, таджикский режиссер Далер Рахматов, решил рассказать эту историю на экране – сначала как историю одной семьи, а затем как историю тысяч людей, которым пришлось пройти через похожие испытания. 9 октября «Историю Лолы» представят таджикскому зрителю в рамках официальной премьеры.

Для Далера все началось с желания понять собственную семью. Его бабушка всю жизнь хранила воспоминания о событиях, которые навсегда изменили ее детство. Затем эту память передала своей дочери – матери Далера Рахматова и его сестры Лайли. А уже они решили сохранить ее дальше.

Но по мере работы стало понятно: это история не только Лолы.

Это фильм о памяти, которая переживает время. О детях, у которых отняли родителей. О семьях, разрушенных репрессиями. О достоинстве, которое человек способен сохранить даже после тяжелейших испытаний. И о том, почему прошлое нельзя оставлять только в прошлом.

Картина посвящена 35-летию Государственной независимости Республики Таджикистан.

О том, как проходила работа над кинокартиной, режиссер Далер Рахматов и продюсер фильма Лайли Рахматова рассказали в интервью автору Your.tj.

Все началось с одного семейного рассказа

Далер Рахматов не начинал работу над фильмом с намерением снять большое историческое кино.

Все было совершенно иначе.

Его бабушка Лола долгие годы хранила историю своей семьи. Затем рассказ перешел к её дочери, а после к Далеру и его сестре Лайли, которая стала продюсером фильма.

Сначала режиссер хотел лишь разобраться в собственных корнях и лучше понять то, что происходило с его семьей.

Но архивы редко оставляют человека там, где он начал свой поиск.

Одни документы приводили к другим, семейные воспоминания к свидетельствам других людей, а судьба одной семьи постепенно начинала напоминать часть огромной картины.

«Для меня он всегда был не просто исторической фигурой. Прежде всего, это был человек, отец и дед, у которого были свои мечты о будущем семьи», – рассказывает наш собеседник.

Но этим мечтам, увы, не суждено было осуществиться…

Девочке было десять лет

В 1937 году Абдуджамиля Ниёзова расстреляли.

После его ареста семья практически мгновенно перестала существовать как единое целое.

Лолу и ее младшую сестру отправили в Оренбург – в детские дома в России. Старший сын остался один, фактически без поддержки. Младшего сына Абдулло отправили в дом малютки в Душанбе.

Детей разлучили между собой и с родителями. Лоле было всего десять лет.

Сегодня, спустя десятилетия, эту историю можно прочитать в документах. Но для Далера важнее другое – представить, что все это происходило не с абстрактным ребенком из учебника истории, а с его собственной бабушкой.

«Я узнал об этой истории постепенно, сначала через семейные воспоминания, разговоры с мамой, а затем уже через документы, архивные материалы и другие свидетельства. Наверное, именно возраст Лолы особенно сильно на меня повлиял.

Когда понимаешь, что все это происходило с ребенком, история перестает быть просто историческим фактом. Ты начинаешь воспринимать ее как судьбу конкретного человека. И именно поэтому для нас было так важно сохранить ее память», – говорит Далер Рахматов.

Когда за одной судьбой открываются тысячи других

Работа над «Историей Лолы» продолжалась постепенно. Архивы, документы, семейные воспоминания, разговоры с людьми – все это помогало восстановить отдельные фрагменты прошлого.

Но одновременно расширялось и само представление авторов о фильме.

Оказалось, что за судьбой Лолы стоят тысячи других судеб.

Другие дети тоже теряли родителей, семьи разлучались, люди годами хранили воспоминания, которые редко становились частью публичной истории.

«За историей Лолы стояли тысячи других человеческих историй. И в этот момент фильм перестал быть только попыткой понять прошлое нашей семьи. Он стал разговором о памяти многих людей и семей», – рассказывает режиссер.

Поэтому в фильм вошли истории других семей.

Но создатели не ставили перед собой задачу собрать как можно больше фактов. Каждая история должна была быть связана с главной темой картины.

Именно человеческое измерение стало для авторов важнее сухой исторической хроники.

«В центре оставались судьба человека, семья, память, достоинство и то, что происходит с человеком и его близкими в сложные исторические периоды», – подчеркивает режиссер фильма.

Истории, которые не вошли в фильм

За время работы команда встретилась с разными людьми и услышала множество семейных историй.

Некоторые из них в итоге не вошли в финальную версию фильма.

Причина была не в их незначительности. Напротив, некоторые разговоры раскрывали настолько самостоятельные темы, что начинали выходить за пределы выбранной драматургии.

Весь собранный материал при этом сохранили.

Для Далера это важно: он не воспринимает монтажную версию фильма как окончательное завершение работы с этими историями.

Возможно, в будущем они станут частью другого проекта – уже игрового фильма, где героям можно будет уделить гораздо больше экранного времени.

«Я воспринимаю этот фильм не как точку в этой работе, а как один из этапов большого пути. Некоторые истории уже прозвучали, а некоторые еще ждут своего времени», – говорит Далер Рахматов.

Самое неожиданное – они не ожесточились

Есть в истории Лолы деталь, которая особенно важна для Далера.

Семья пережила трагедию, которая могла навсегда изменить отношение человека к миру. Но, несмотря на все случившееся, Лола и ее близкие не позволили пережитому уничтожить в них способность любить, доверять и быть полезными своей стране.

Именно это режиссер считает одной из самых сильных мыслей фильма.

Эта мысль постепенно становится одной из смысловых опор картины: человек не всегда может выбирать обстоятельства, в которых оказывается, но он способен выбирать то, что передаст дальше своим детям.

«Потому что получается, что, несмотря на все пережитое, человек может сохранить в себе добро, достоинство и любовь, и передать их дальше своим детям и внукам. И, наверное, именно это для меня является одной из самых сильных мыслей фильма: то, что человек получает от своих родителей, может оказаться сильнее даже самых тяжелых испытаний», – подчеркивает наш собеседник.

Лола, мама и Лайли: три поколения одной памяти

Для Далера эта история особенно личная еще и потому, что ему удалось застать бабушку.

Он вспоминает Лолу как доброго, жизнерадостного и душевного человека. Но о самых тяжелых событиях своей жизни она говорила неохотно.

Многое из того, что сегодня знает семья, сохранила ее дочь – мама Далера и Лайли. Именно она стала соавтором сценария.

Так в фильме появляется еще одна линия – возможно, одна из самых личных: три поколения женщин, через которых передавалась память семьи.

Лола пережила события, мама сохранила воспоминания, а Лайли стала продюсером фильма, участвует в кадре, и ее голос проходит через картину.

Таким образом, получилось своеобразная цепочка: от человека, который пережил историю, – к тому, кто сохранил ее в памяти, и далее к тем, кто превращает ее в произведение искусства.

«Лола для нас – не только героиня фильма. Она стала первым звеном этой цепочки памяти. Она передала ее нашей маме. Мама – нам. А теперь мы передаем ее дальше через кино», – говорит Далер.

Память, по мнению Далера, нужна не для того, чтобы постоянно возвращаться к трагедиям прошлого. Она нужна для понимания настоящего.

Когда человек знает историю своей семьи, он лучше понимает собственные корни, больше ценит то, что имеет сегодня, и начинает осознавать собственную ответственность перед теми, кто будет жить после него.

Фильм, в котором реконструкция должна оставаться правдой

Перед создателями стояла непростая художественная задача. Как показать события, которые происходили почти 90 лет назад, если от них не всегда сохранились визуальные материалы?

Ответом стала форма художественно-документального фильма.

Документальная основа сочетается с реконструкциями, однако авторы сознательно установили для себя жесткое правило: не добавлять вымышленных событий ради драматургического эффекта.

Каждая реконструированная сцена должна была иметь основание в документах, семейных воспоминаниях, архивных материалах или свидетельствах.

«Самым сложным было найти правильный баланс между историческим материалом и человеческой историей. Нам не хотелось превращать фильм просто в набор исторических фактов. Но и делать из реальных судеб только драматическую историю мы тоже не хотели.

Поэтому мы выбрали форму художественно-документального фильма, где документальная основа сочетается с реконструкцией событий.

Для нас было принципиально важно, чтобы все реконструированные сцены основывались на реальных событиях. Мы ничего не придумывали ради драматургии», – говорят создатели «Истории Лолы».

Для команды это было принципиальным условием: реконструкция должна была помогать зрителю увидеть прошлое, а не переписывать его.

«Нужно было сохранить правду, уважение к людям и одновременно создать кино, которое будет эмоционально восприниматься зрителем.

И именно поэтому для нас было очень важно постоянно помнить: за каждой сценой стоит реальная человеческая судьба», – добавил Далер

История, которая неожиданно получила продолжение в настоящем

По мере работы менялся не только фильм, но и само отношение Далера к истории своей семьи.

В начале это была история близких людей. Затем – история тысяч семей. А постепенно она стала для него разговором о том, как страна помнит свое прошлое.

«Именно поэтому особое значение для нас приобрело событие, произошедшее в мае этого года: благодаря руководству страны на Родину была возвращена горсть земли с мест захоронения выдающихся сынов таджикского народа – Нусратулло Махсума, Шириншо Шотемура и Нисора Мухаммада – с особыми почестями и соблюдением традиций предания земле», – рассказали создатели фильма.

Для Далера это оказалось удивительно созвучным тому, о чем его команда рассказывала в фильме.

«Это событие еще раз показало, насколько важны память, уважение к наследию предыдущих поколений и связь между прошлым и будущим», – говорит Далер.

В этом совпадении создатели увидели особый символический смысл.

Пока они рассказывали историю семьи, в реальной жизни произошло событие, которое также оказалось связано с возвращением памяти на Родину.

Именно поэтому завершение фильма стало для команды особенно эмоциональным.

Работа над «Историей Лолы» продолжалась больше года и растянулась значительно дольше первоначальных планов.

В какой-то момент создатели даже задавались вопросом, почему фильм так долго не заканчивается.

Но затем произошло событие, которое Далер воспринимает как своеобразный ответ.

«Для нас это действительно стало подарком судьбы. Мы почувствовали, что, возможно, именно этого момента мы все это время ждали, чтобы завершить фильм», – рассказывает наш собеседник.

Официальная премьера «Истории Лолы» состоится 9 октября в Душанбе.

Также в день премьеры фильм можно посмотреть на сайте AJOYIB TV.

Роли в фильме исполнили: Бахтовар Бабаев, Лола Насимова, Тахмина Раджабова, Марьям Рахматова, Джовид Махмадов, Шухрат Рахматуллоев, Дмитрий Мурзинов, Абдулвахоб Дустов, Фориз Сафаров, Мурод Худобахшов, Джумахон Давлатов, Голиб Ахмедов, Кароматулло Раупов, Джовид Аминов, Наргис Мамадбекова и Светлана Илясова.

От «Истории Лолы» к большой истории страны

Самый важный вопрос «Истории Лолы» режиссер адресует самим зрителям.

«Мне бы хотелось, чтобы зритель увидел за историей прежде всего человека. Чтобы после фильма он вспомнил свою собственную семью, своих родителей, бабушек и дедушек.

Возможно, кому-то захочется спросить у них: «А что вы помните? Какая история была в нашей семье?», – говорит Далер Рахматов.

Для Далера фильм не становится финальной точкой работы с исторической темой. Наоборот, именно после него начинается новый этап.

При поддержке киностудии «Таджикфильм» режиссер уже приступил к работе над большим игровым историческим фильмом с рабочим названием «Имя на карте»/ «Нусратулло Махсум».

Сейчас он работает над сценарием.

Если «История Лолы» выросла из семейной памяти и постепенно открыла перед авторами более широкую картину прошлого, то новый проект сразу задуман как большое историческое повествование.

«В новом фильме мы хотим уже в игровой форме рассказать об истории становления нашей республики, о людях, которые стояли у ее истоков, и о выдающихся сынах таджикского народа.

И, конечно, в этом большом историческом повествовании найдёт своё место и история нашей семьи.

Для нас это очень важное продолжение работы – перейти от одной семейной истории к более широкому историческому повествованию, сохранив при этом главное: человеческие судьбы, память и уважение к людям, которые были частью нашей истории», – поделился Далер Рахматов.

Как рассказывает Далер, ему очень хочется, чтобы молодое поколение Таджикистана увидело в «Истории Лолы» не только прошлое, но и урок для будущего – понимание того, почему так важно ценить мир, человеческую жизнь и сделать все возможное, чтобы подобные трагедии никогда больше не повторялись.

«Если после просмотра человек захочет сохранить или передать дальше историю своей семьи, значит, фильм продолжит жить уже за пределами экрана», – подчеркнул режиссер.